Parallel Evolution in Streptococcus pneumoniae Biofilms