Simultaneous optimization of well locations and control rates under geological uncertainty