Numerical simulation of Weissenberg phenomena – the rod-climbing of viscoelastic fluids