Susceptibility to disorder of the optimal resetting rate in the Larkin model of directed polymers