La simulation informatique face à la « méthode des modèles ». Le cas de la croissance des plantes > The computer simulation facing the " Method of Models".The case of plant growth

The paper deals with an intellectual and historical approach to the changing meanings of the term " model" in life sciences. The author 1 st tries to understand how modeling has gradually spread over life sciences then he particularly focus on the birth of mathematical modeling in this field. This quite new practice offers new insights on the old debate concerning the mathematization of life sciences. Nowadays, through computers, mathematics not only analyze or quantify but model things: what does it mean? The question turns out to be dramatic as far as digital simulation is concerned. That is the reason why he choosed to study a particular case: the history of the individual plant mathematical modeling. On this case, one may discern various epistemological stand- points that caused various reactions to the emergence of computer simulation, from the 50s to the 90s. The author shows that philosophical views often play a role in the history of sciences, especially in the choice of supposed proper mathematical formalisms. This will indicate that contemporary discourses tend to echo each other. That is the reason why he feels authorized to address the Foucault's concept—episteme—to denote these