Diagonal points having dense orbit