The intrinsically disordered CARDs‐Helicase linker in RIG‐I is a molecular gate for RNA proofreading