Emission of hybrid organic-inorganic exciton/plasmon mixed states