Tail Behaviour for the Suprema of Gaussian Processes with Applications to Empirical Processes