Cytological findings of IgG4‐related pleural effusion: a case report