Carbon dots in magnetic colloidal nanocrystal clusters