The dominance of dispersion in the evolution of bed material waves in gravel‐bed rivers