Optimized protocol for the identification of lipid droplet proteomes using proximity labeling proteomics in cultured human cells