Linearized analysis of the Dvali–Gabadadze–Porrati brane model