Spectrum of Turbulent Fluctuations Produced by Convective Mixing of Gradients