Fast estimation of aperture mass statistics – I. Aperture mass variance and an application to the CFHTLenS data