Intra-sexual variation in male reproduction in teleost fish: a comparative approach