Effect of vortex-vortex interactions on the critical current density of single-crystalline MgB2 thin films