Table-top neutron source for characterization and calibration of dark matter detectors