Beyond monkey minds: Toward a richer cognitive ethology