3D Spatial Exploration by E. coli Echoes Motor Temporal Variability