Theatre in a new democracy : some major trends in South African theatre from 1994 to 2003