Physics-based description of gas breakdown