Optimizing information on drug exposure by collection of package code information in questionnaire surveys