Construction and Borel summability of infrared Φ44 by a phase space expansion