High-performance polarization beam splitter based on anisotropic plasmonic nanostructures