An environmental restriction and income distribution in a capitalist economy