Monitoring endangered freshwater biodiversity using environmental DNA.