Temperature-dependent self-association of dodecylammonium propionate in benzene and cyclohexane