CloudSat spaceborne 94 GHz radar bright bands in the melting layer: An attenuation‐driven upside‐down lidar analog