Feasibility and acceptability of a decision aid designed for people facing advanced or terminal illness: a pilot randomized trial