Understanding the formation and evolution of rain-formed fresh lenses at the ocean surface