Modeling FRET to investigate the selectivity of lactose permease of Escherichia coli for lipids