The diffeomorphism group of a Lie foliation