Numerical evaluation of Wiener integrals