The carboxy terminus causes interfacial assembly of oleate hydratase on a membrane bilayer