Index‐Based Characterization and Quantification of Groundwater Dynamics