A geometrical angle on Feynman integrals