Antimycobacterial susceptibility testing methods for natural products research