Quantum Anomaly Detection for Collider Physics