Exploiting adventure video games for second language vocabulary recall: a mixed-methods study

ABSTRACT Although adventure video games have been identified as effective tools for education, few studies have examined the usefulness of such games for language learning. The present classroom-based investigation, therefore, examined the possibility of exploiting commercial adventure video games for improving vocabulary recall of second language learners by designing pedagogical supplementary materials. In so doing, 30 lower-intermediate English as a Foreign Language students were randomly assigned into two control and experimental groups. Both groups took a pre-test consisting of a list of words from an English adventure game The Secret of Monkey Island – Special Edition™ to determine the words they did not know. All the students took two post-tests containing the extracted unknown words: one examining their immediate receptive and one testing their delayed productive vocabulary recall. The results indicated that the students who played the game significantly outperformed the learners in the control group on both post-tests. The players expressed positive perceptions toward the game and reported it as helpful for language learning in general, and vocabulary learning in particular. The findings suggest implications for language teachers, learners, materials writers, and syllabus designers to employ these games as interactive multimodal supplementary tools for language education.

[1]  LiuTsung-Yu,et al.  Using ubiquitous games in an English listening and speaking course , 2010 .

[2]  Marc Prensky,et al.  Don't bother me, Mom, I'm learning! , 2006 .

[3]  Howard Hao-Jan Chen,et al.  The impact of adventure video games on foreign language learning and the perceptions of learners , 2013, Interact. Learn. Environ..

[4]  S. Thorne Transcultural communication in open internet environments and massively multiplayer online games , 2008 .

[5]  Teresa Franklin,et al.  Cooperative Game-based Learning in the English as a Foreign Language Classroom , 2014 .

[6]  Mark Peterson,et al.  Massively multiplayer online role-playing games as arenas for second language learning , 2010 .

[7]  P. Nation,et al.  A vocabulary-size test of controlled productive ability , 1999 .

[8]  Brett E. Shelton,et al.  Cybertext redux: using digital game-based learning to teach L2 vocabulary, reading, and culture , 2009 .

[9]  Tsung-Yu Liu,et al.  Using ubiquitous games in an English listening and speaking course: Impact on learning outcomes and motivation , 2010, Comput. Educ..

[10]  Jaeki Song,et al.  An investigation of the effects of a graphic organizer in an online serious game on learning outcomes and attitudinal perceptions , 2015, Interact. Learn. Environ..

[11]  T. Shih,et al.  Evaluating listening and speaking skills in a mobile game-based learning environment with situational contexts , 2016 .

[12]  Amelito G Enriquez,et al.  Enhancing Student Performance Using Tablet Computers , 2010 .

[13]  Martine Danan,et al.  Captioning and Subtitling: Undervalued Language Learning Strategies , 2004 .

[14]  Volker Hegelheimer,et al.  The SIMs meet ESL Incorporating authentic computer simulation games into the language classroom , 2006, Interact. Technol. Smart Educ..

[15]  John N. Williams,et al.  The effect of bimodal input on implicit and explicit memory: An investigation into the benefits of within-language subtitling , 2002 .

[16]  James Paul Gee,et al.  What video games have to teach us about learning and literacy , 2007, CIE.

[17]  Rebecca W. Black,et al.  Second Language Use, Socialization, and Learning in Internet Interest Communities and Online Gaming , 2009 .

[18]  Alvin C. M. Kwan,et al.  Online vocabulary games as a tool for teaching and learning English vocabulary , 2006 .

[19]  Ernest Adams,et al.  Andrew Rollings and Ernest Adams on Game Design , 2003 .

[20]  J. Hulstijn Intentional and incidental second-language vocabulary learning: A reappraisal of elaboration, rehearsal and automaticity , 2001 .

[21]  Mark Stansfield,et al.  An application of games-based learning within software engineering , 2007, Br. J. Educ. Technol..

[22]  Aroutis Foster,et al.  Games and Motivation to Learn Science: Personal Identity, Applicability, Relevance and Meaningfulness , 2008 .

[23]  Steven L. Thorne,et al.  Review of Language at Play: Digital Games in Second and Foreign Language Teaching and Learning , 2013 .

[24]  Bruce McMillin,et al.  Software engineering: What is it? , 2018, 2018 IEEE Aerospace Conference.

[25]  Klaus Schwienhorst,et al.  Why Virtual, Why Environments? Implementing Virtual Reality Concepts in Computer-Assisted Language Learning , 2002 .

[26]  Jim Ranalli,et al.  Learning English with The Sims: exploiting authentic computer simulation games for L2 learning , 2008 .

[27]  Xian Zhang The I Don't Know Option in the Vocabulary Size Test. , 2013 .

[28]  Mark Stansfield,et al.  An alternate reality game for language learning: ARGuing for multilingual motivation , 2011, Comput. Educ..

[29]  Mark Peterson,et al.  Computerized Games and Simulations in Computer-Assisted Language Learning: A Meta-Analysis of Research , 2010 .

[30]  Mable B. Kinzie,et al.  Gender differences in game activity preferences of middle school children: implications for educational game design , 2008 .

[31]  Liyan Song,et al.  Digital Game-Based Learning , 2014 .

[32]  Jonathan deHaan Teaching and learning English through digital game projects , 2011 .

[33]  Ravi Purushotma,et al.  Commentary: You're Not Studying, You're Just... , 2005 .

[34]  Max A. Lieberman,et al.  Editorial: On the First Issue of "Issues and Trends in Educational Technology" , 2013 .

[35]  Jonathan William Acquisition of Japanese as a Foreign Language Through a Baseball Video Game , 2005 .

[36]  T. J. McCarthy,et al.  The Effects of Native Language vs. Target Language Captions on Foreign Language Students' DVD Video Comprehension , 2001 .

[37]  Mark R. Freiermuth Connecting with Computer Science Students by Building Bridges , 2002 .

[38]  G. Camilli,et al.  Comment on 3PL IRT Adjustment for Guessing , 2013 .

[39]  W. Michael Reed,et al.  The Effect of Interactivity with a Music Video Game on Second Language Vocabulary Recall. , 2010 .

[40]  H. O'Neil,et al.  Classification of learning outcomes: evidence from the computer games literature , 2005 .

[41]  Jerry Chih-Yuan Sun,et al.  The benefits of a challenge: student motivation and flow experience in tablet-PC-game-based learning , 2015, Interact. Learn. Environ..

[42]  P. Nation,et al.  Graded Readers and Vocabulary , 2020 .

[43]  Jacobijn Sandberg,et al.  Mobile English learning: An evidence-based study with fifth graders , 2011, Comput. Educ..