Effects of singlet oxygen generated by a broad-spectrum viral fusion inhibitor on membrane nanoarchitecture.