Case study: 36 years of dwarf mistletoe in a regenerating black spruce stand in northern Minnesota