Synthesis and biological evaluation of 3-nitro-4-chromanone derivatives as potential antiproliferative agents for castration-resistant prostate cancer