Storm over the Multinationals: The Real Issues