When proteostasis goes bad: Protein aggregation in the cell