R6G/8-AQ co-functionalized Fe3O4@SiO2 nanoparticles for fluorescence detection of trace Hg2+ and Zn2+ in aqueous solution