On NSGA-II and NSGA-III in Portfolio Management