Interaction of water temperature and shredders on leaf litter breakdown: a comparison of streams in Canada and Norway