Heat transfer in laminar Couette flow laden with rigid spherical particles